Amis lecteurs, Frères, Sœurs, ou profanes,
La gestion professionnelle et indépendante d’Hiram.be, Le Blog Maçonnique a un coût, qui croît régulièrement. Aussi, afin d’assurer la pérennité du blog et de maintenir sa qualité, je me vois contraint de rendre son accès payant. Rassurez-vous, la somme demandée est très minime : 20 € par an !
De plus, afin de ne pas « racketter » les nombreux visiteurs occasionnels et de permettre aux nouveaux lecteurs de découvrir un peu le blog avant de s’y abonner, la consultation de trois articles est offerte aux non abonnés. Mais dans tous les cas, afin de pouvoir gérer ces gratuits et l’accès permanent, la création d'un compte est préalablement nécessaire.*
Alors, si vous aimez Hiram.be et êtes satisfaits du service d’informations maçonniques qu'il vous rend chaque jour, soutenez-le, créez votre compte et réglez dès aujourd’hui vos 20 € pour votre accès permanent et illimité d'un an au blog.
D’avance je vous en remercie.
Géplu.
Est aussi la devise du BIS (services secrets tchèques)
Bonjour, pendant une durée assez longue j’avais une image négative des fran maçon, sauf que j’ai fait des recherche pour me cultivé et j’ai compris que ce que on ce me disait n’était pas bien détaillés, et maintenant je compte bien sollicité l’entrée a la fran maçonnerie mais je sais pas par ou commencé, j’ai que des pdf et des vidéos des interview sur les FM,merci de bien vouloir m’aider si vous connaissez des FM pour l’accepter.
les sites et téléphones sont dans l’annuaire.
Merci pour ce décryptage hébreux fort intéressant .
Je ne comprenais pas en effet le Lamed devant le tétragramme…
Merci…
En descendant ,malheureusement ,un peu en rase-mottes…..
Que penser de la devise latine,située par opposition en dehors du Saint des Saints?
N’est elle pas utilisée aujourd’hui par la GLUA dans la gestion des soubresauts de la GLNF ???
« Sainteté à l’Eternel » est la traduction correcte
En effet je n’avais pas bien regardé, c’est bien la lettre Qoph, un tout grand merci à toi Horus !
@ Michaël, Ivri et Horus, merci beaucoup de ces précisions.
L’inscription hébraïque , de droite à gauche, comporte deux noms: kadosch (Qoph, Daleth, Shin) qui veut dire Saint ou Sainteté et le Nom ineffable de Dieu (Yod, Hé, Waw, Hé). Devant le Nom ineffable, il y a la lettre Lamed (L) qui est ici utilisée comme devant tout nom, en tant que préposition comme envers, avec, parmi, …
En l’absence de points voyelles, en tous cas non discernables, on pourrait traduire par :
Sainteté avec l’Eternel (je ne mets volontairement pas Dieu) ou Saint envers l’Eternel.
@ Fluo et Michael
Celà signifie simplement : Beni soit l’Eternel…
Mmmh je suis novice (et encore profane) mais il me semble que de droite à gauche nous avons : resh – daleth – shin / lamed / yod – hé – wav – hé
Ce qui pourrais « dire » scruter – apprentissage (apprenti sage) – Dieu ?
Mais je me trompe peut-être… Merci de rectifier 😉
Que ce soit sur le fronton ou le vitrail, il y a une inscription en hébreu. S’agit-il de la même devise, traduite?
C’est un très belle devise. Qui peut être comprise de manières bien différentes. Pour ma part c’est Etre tout simplement dans le moment présent 🙂
C’est aussi la devise de la Grande Loge du Québec.
Pour ceux que cela intéresse, voir le site web du Registre public des armoiries, drapeaux et insignes du Canada qui donne une explication historique.
Cette belle devise, si contraire à l’agitation et aux gesticulations médiatiques qui emportent sociétés et obédiences, me fait penser à l’une de celles de Jacques Coeur … dont on a dit que peut-être il fut alchimiste : « dire, faire, taire de ma joie ». Cette devise serait une allusion au Grand Oeuvre alchimique.
En tout cas, elle me plait car, si on l’appliquait tout simplement, le monde serait plus vrai.